Ф.И.О. Должность преподавателя Перечень преподаваемых дисциплин Направление подготовки/специальности, в т.ч. научной Уровень (уровни) профессионального образования, квалификация Учёная степень (при наличии) Учёное звание (при наличии) Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Алмосов Илья Владимирович старший преподаватель каф. перевода и межкультурной коммуникации Практический курс письменного перевода (английский язык) Иностранный язык высшее (специалист): Учитель французского и английского языков – – 3
Переводчик — 13		 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Артемьева Светлана Николаевна старший преподаватель каф. германских языков Коммуникативный практикум по немецкому языку Романо-германские языки и литература высшее (специалист): Филолог-германист, преподаватель немецкого языка и литературы, переводчик – – Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887826 регистр.№137-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024. 29 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Карбасова Ольга Вячеславовна доцент каф. Перевода и межкультурной коммуниации
с 01.11.2025		 Постпереводческий анализ и редактирование Филология
Всеобщая история		 высшее (специалист): Учитель английского, французского и немецкого языков канд. историч. Наук 24 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация
Кинчаров Валерий Александрович старший преподаватель каф. перевода и межкультурной коммуникации Практический курс письменного перевода (английский язык) Лингвистика высшее (магистр) – – Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887733 регистр.№044-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887862 регистр.№173-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632419888001, регистр.№308-ОПКП/2024 от 21.06.2024), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 10.06.2024 по 21.06.2024.		 9 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Кириллов Андрей Геннадьевич доцент каф. германских языков Основы языкознания Филология
10.02.04 – Германские языки		 высшее (специалист): Учитель английского и французского языков канд.филол.наук доцент Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887734 регистр.№045-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887863 регистр.№174-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632419888002, регистр.№309-ОПКП/2024 от 21.06.2024), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 10.06.2024 по 21.06.2024.		 25 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация; 45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация; 5.9.6 Германские языки
Коломийцева Ольга Юрьевна доцент каф. германских языков Практический курс перевода (немецкий язык) Филология
10.02.04 – Германские языки		 высшее (специалист): Филолог. Преподаватель канд.филол.наук доцент Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228157, регистр. №170-ОПКП/2022 от 30.09.2022), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 21.09.2022 по 30.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887740 регистр.№051-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887870 регистр.№181-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 17 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация; 45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация; 5.9.6 Германские языки
Кузнецова Дарья Дмитриевна доцент каф. перевода и межкультурной коммуникации Постпереводческий анализ и редактирование Филология
Лингвистика
10.01.08 – Теория литературы, текстология		 высшее (специалист): Филолог. Преподаватель
высшее (магистр):		 канд.филол.наук – Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887748 регистр.№059-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887878 регистр.№189-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 18 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация; 45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация
Молчкова Лариса Викторовна зав. кафедрой перевода и межкультурной коммуникации, доцент Подготовка и перевод экскурсий
Практический курс устного перевода (английский язык)
Теория английского языка		 Романо-германская филология
10.02.04 – Германские языки		 высшее (специалист): Филолог. Преподаватель английского языка и литературы канд.филол.наук доцент Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228166, регистр. №179-ОПКП/2022 от 30.09.2022), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 21.09.2022 по 30.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887758 регистр.№069-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887889 регистр.№200-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 Профессиональная переподготовка по программе «Менеджмент и маркетинг» (Диплом о профессиональной переподготовке №632412253489, рег.№239-ОПКП от 28.01.2021), 272 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 22.09.2020 по 28.01.2021. 29
Переводчик — 8,5 лет		 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация
Рябов Владимир Сергеевич старший преподаватель каф. германских языков Профессиональная коммуникация на английском языке Иностранные языки высшее (специалист): Учитель английского и немецкого языков – – Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887785 регистр.№096-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887918 регистр.№229-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632419888055, регистр.№362-ОПКП/2024 от 21.06.2024), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 10.06.2024 по 21.06.2024.		 29 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Савицкий Владимир Михайлович профессор каф. перевода и межкультурной коммуникации Основы художественного перевода Английский и французский язык
10.02.04 – Германские языки
10.02.19 – Теория языка		 высшее (специалист): Учитель английского и французского языков доктор филол. наук профессор Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887787 регистр.№098-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887920 регистр.№231-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 46 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Савченко Олег Григорьевич зав. кафедрой физического воспитания Элективные курсы по физической культуре и спорту Физическая культура
13.00.04 – Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры		 высшее (специалист): Учитель физической культуры канд.пед.наук доцент Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228175, регистр. №188-ОПКП/2022 от 30.09.2022), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 21.09.2022 по 30.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887788 регистр.№099-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887921 регистр.№232-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 Профессиональная переподготовка по программе «Педагогика профессионального обучения, профессионального образования и дополнительного профессионального образования» (Диплом о профессиональной переподготовке №632410683872, рег. №029-ОПКП от 31.01.2020), 254 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 05.11.2019 по 31.01.2020. 27 09.03.03 Проектирование корпоративных информационных систем; 21.03.02 Землеустройство и кадастр недвижимости; 38.03.01 Финансы и кредит; 38.03.02 Менеджмент коммерческих и некоммерческих структур; 38.03.02 Менеджмент и маркетинг в цифровой среде; 38.03.04 Проектный менеджмент в ГМУ; 38.03.04 Проектная деятельность в ГМУ; 38.03.05 Корпоративные информационные системы; 40.03.01 Судебная и правоохранительная деятельность; 40.03.01 Юридическое сопровождение предпринимательской деятельности; 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Тархова Анна Борисовна старший преподаватель каф. перевода и межкультурной коммуникации Практический курс устного перевода (английский язык)
Практический курс письменного перевода (английский язык)		 Перевод и переводоведение высшее (специалист): Лингвист. Переводчик – – Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887805 регистр.№116-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887936 регистр.№247-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632419888069, регистр.№376-ОПКП/2024 от 21.06.2024), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 10.06.2024 по 21.06.2024.		 12 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Усольцева Светлана Юрьевна старший преподаватель каф. перевода и межкультурной коммуникации Перевод в средствах массовой информации
Перевод публичных выступлений		 Иностранный язык высшее (специалист): Учитель английского и немецкого языков – – Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228049, регистр. №062-ОПКП/2022 от 12.09.2022), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 05.09.2022 по 12.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228118, регистр. №131-ОПКП/2022 от 20.09.2022), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 13.09.2022 по 20.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228187, регистр. №200-ОПКП/2022 от 30.09.2022), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 21.09.2022 по 30.09.2022.		 17 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация
Шабалкина Светлана Евгеньевна доцент каф. перевода и межкультурной коммуникации Практический курс письменного перевода (английский язык) Иностранные языки
13.00.01 – Общая педагогика, история педагогики и образования		 высшее (специалист): Учитель английского и немецкого языков канд.пед.наук – Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда и информационно-коммуникационные технологии в образовательном процессе» (Удостоверение о повышении квалификации №632416228194, регистр. №207-ОПКП/2022 от 30.09.2022), 36 часов, АНО ВО Университет «МИР», с 21.09.2022 по 30.09.2022.
Повышение квалификации по программе «Особенности работы с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья, обучающимися в образовательных организациях высшего и среднего профессионального образования» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887815 регистр.№126-ОПКП/2024 от 19.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 11.03.2024 по 19.03.2024.
Повышение квалификации по программе «Охрана труда и оказание первой помощи» (Удостоверение о повышении квалификации №632419887947 регистр.№258-ОПКП/2024 от 28.03.2024), 24 часа, АНО ВО Университет «МИР», с 20.03.2024 по 28.03.2024.		 29 45.03.02 Перевод и межкультурная коммуникация; 45.04.02 Лингвистика и межкультурная коммуникация; 5.9.6 Германские языки